Ретроспектива. Повелитель мух (1963 год)

Историй о людях на необитаемом острове написано великое множество, начиная от «Бури» Уильяма Шекспира и заканчивая всемирно известным «Робинзоном Крузо» Даниэля Дефо. История Голдинга «Повелитель мух» вовсе не романтична и не пропитана духом приключений. «Повелитель мух» безжалостно показывает, как люди превращаются в диких животных, способных убивать друг друга при малейшей угрозе благополучию или власти. Но еще более жесток роман тем, что главными героями книги являются дети, оставшиеся одни на острове. А ведь всем известно, что дети беспощадны, слабо отличают плохое от хорошего и редко могут предсказать последствия своих поступков.

Сюжет романа известен даже тем, кто не читал книгу. Самолет, перевозивший детей, терпит крушение; все взрослые погибли, спаслись только дети. Ситуация, вроде, не так плоха: на острове полно фруктов, и водятся дикие свиньи, которых, правда, сначала нужно изловить. Но мальчишкам нужен лидер, а на эту должность претендуют двое. Один, Ральф, предлагает строить шалаши, искать воду и поддерживать костер на холме, чтобы их могли заметить и спасти; второй, Джек, хочет стать «дикарем». Дети выбирают первого и с воодушевлением принимаются за дело. Энтузиазм настолько велик, что костер спалил половину острова и убил одного из детей. Дети предпочитают забыть об этом случае и не говорить о нем. Тогда они убили по неосторожности, но другие случайностью уже не будут. Еще одна проблема - Зверь. Сначала его существование - просто слухи, но потом начинает появляться настоящий культ Зверя. Зверю поклоняются «дикари», которых с каждым днем становиться все больше, они ублажают его плясками и жертвами.

В 1954 году, когда роман «Повелитель мух» вышел в свет, он не снискал популярности и плохо продавался. Лишь через несколько лет публика по достоинству оценила творение Голдинга, и роман даже был включен в программу по литературе многих школ и колледжей, а сейчас входит в сотню лучших романов на английском языке с 1923 года. Удивительная судьба для романа, который по началу даже никто не хотел печатать - прежде чем «Faber & Faber» согласились опубликовать «Повелителя мух», его отверг двадцать один издатель. Но вот что совсем не удивительно, что вскоре роман был экранизирован.

За экранизацию взялся Питер Брук, прежде всего известный своими театральными постановками и до этого уже работавший в кино над постановками трудно экранизируемой прозы. Для фильма Брук собрал на острове недалеко от Пуэрто-Рико толпу английских и американских мальчишек, которых отобрал из более чем трех тысяч претендентов. При этом Брук пошел на небольшую хитрость, разослав родителям мальчиков специальные версии романа, из которых были исключены некоторые эпизоды. Один из мальчиков, Хью Эдвардс, роль Хрюши получил после того, как Брук прочитал его письмо: «Дорогой сэр, я толстый и ношу очки».

Стоит сказать, что юные актеры справились со своей задачей блестяще, особенно учитывая то, что в начале съемочного периода Питер Брук обходился без сценария, просто используя вместо него томик «Повелителя мух» в мягкой обложке, а большая часть мальчиков роман Голдинга не читала вовсе. Брук поощрял импровизации юных актеров, одним из примеров которой может стать рассказ Хрюши о школе Кемберли - мальчик, исполняющий его роль, и правда учился в этой школе.

За время съемок Питер Брук отснял шестьдесят часов материала, из которых впоследствии был смонтирован полуторачасовой фильм, которому был присвоен рейтинг «Х», вследствие чего ни один из детей-актеров на премьере присутствовать не смог. Немного позже фильм был еще раз урезан - по требованию американских дистрибьюторов фильм сократили до 90 минут, убрав несколько эпизодов, развивающих линию Ральфа, и один эпизод с огнем.

Фильм был номинирован на Золотую пальмовую ветвь на Каннском фестивале в 1963 году. Тем не менее, фильм подвергся довольно суровой критике, в основном из-за театральности происходящего (Брук все же больше театральный режиссер). Но театральные элементы позволили режиссеру акцентировать внимание зрителя на ключевых фразах, на диалогах героев, не отвлекая от происходящего излишней визуализацией и «красивостями».

В 1990 году вышел еще один фильм по роману Голдинга, однако многие признают, что этой экранизации не хватает пронзительности и «варварского магнетизма», присущих первой экранизации Питера Брука.